金剛界曼荼羅胎蔵曼荼羅
除蓋障院
外金剛部院
外金剛部院 文殊院 外金剛部院
外金剛部院 地蔵院 釈迦院 除蓋障院 外金剛部院
観自在院 遍知院 金剛手院
中台八葉院
持明院
虚空蔵院
外金剛部院 蘇悉地院 外金剛部院
外金剛部院
外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院 外金剛部院
除蓋障院
1.救護慧菩薩

[読み] くごえぼさつ
[梵名] パリトラーナーシャヤマティ
[梵名表記] paritrāṇāśayamati

●梵名パリトラーナ・アーシャヤ・マティは、「救護を希求する慧意(をもつ者)」の意。
●衆生を煩悩や執見から救護することに意欲的でその智慧をもつ尊。

2.破悪趣菩薩

[読み] はあくしゅぼさつ
[梵名] アパーヤジャハ
[梵名表記] apāyajaha

●梵名アパーヤ・ジャハは、「悪趣を離れる者」の意。
●衆生を悪趣(地獄道・餓鬼道・畜生道)から離れさせる尊。

3.施無畏菩薩

[読み] せむいぼさつ
[梵名] アバヤムダダ
[梵名表記] abhayaṃdada

●梵名アバヤム・ダダは、「畏れなき心を与える者」の意。
●煩悩や妄執に対して、菩提への畏れなき心を衆生に与える尊。

4.賢護菩薩

[読み] けんごぼさつ
[梵名] バドラパーラ
[梵名表記] bhadrapāla

●梵名バドラ・パーラは、「賢く護る者」の意。
●衆生救済の誓願固く、煩悩や妄執から衆生を賢く護る尊。

5.不思議慧菩薩

[読み] ふしぎえぼさつ
[梵名] アチントゥヤマティダッタ
[梵名表記] acintyamatidatta

●梵名アチントゥヤ・マティ・ダッタは、「不可思議な慧意を与えられた者」の意。
●衆生に世間の思議では及ばないような智慧を与え、心の覆いを取り除く尊。
●除蓋障菩薩の別称。
●「蓋」に貪欲蓋・瞋恚蓋・昏眠蓋・掉悔蓋・疑蓋の五蓋(煩悩障)、「障」に煩悩障・業障・生障・法障・所知障の五障あり。

6.悲愍慧菩薩

[読み] ひみんえぼさつ
[梵名] カルナームリディカマティ
[梵名表記] karuṇāmṛḍikamati

●梵名カルナー・ムリディカ・マティは、「悲との慧意(をもつ者)」の意。
●悲愍の心で衆生を憐れみ、苦を取り除く智慧をもつ尊。

7.慈発生菩薩

[読み] じはっしょうぼさつ
[梵名] マイトリヤビウッドゥガタ
[梵名表記] maitryabhyudgata

●梵名マイトリー・アビウッドゥガタは、「慈しみが高まった者」「慈しみが顕わになった者」の意。
●慈しみの心が高まり、衆生に楽を与えようとする尊。

8.折諸熱悩菩薩

[読み] しゃくしょねつのうぼさつ
[梵名] サルヴァダーハプラシャミタ
[梵名表記] sarvadāhapraśamita

●梵名サルヴァ・ダーハ・プラシャミタは、「すべての熱が鎮められた者」の意。
●衆生を悩ませる熱(貪・瞋・癡の三毒)を鎮める尊。

9.日光菩薩(不思議恵菩薩)

[読み] にっこうぼさつ
[梵名] スールヤプラバ
[梵名表記] sūryaprabha

●梵名スールヤ・プラバは、「太陽の光(ある者)」の意。
●広く法界を明るい光明で照らし、衆生の迷妄の闇を滅する尊。
●地蔵院の除蓋障菩薩と置きちがえ。